"прайсці" meaning in All languages combined

See прайсці on Wiktionary

Verb [język białoruski]

  1. przejść
    Sense id: pl-прайсці-be-verb-A245I8zr
  2. odbyć się
    Sense id: pl-прайсці-be-verb-mTD7TKo4
  3. obejść
    Sense id: pl-прайсці-be-verb-BHYEdxju
  4. przejść, pojawić się, przelecieć
    Sense id: pl-прайсці-be-verb-kcEJbtl2
  5. spaść (o opadach atmosferycznych)
    Sense id: pl-прайсці-be-verb-swIERdi0
  6. minąć
    Sense id: pl-прайсці-be-verb-qEAyYr2y
  7. przejść, zmieścić się
    Sense id: pl-прайсці-be-verb-PklPyaRk
  8. odbyć
    Sense id: pl-прайсці-be-verb-VWagODdz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Język białoruski, Białoruski (indeks) Synonyms: перамясціцца, параадолець, адбыцца, абысці, з'явіцца, узнікнуць, паўстаць, выпасці, мінуць, змясціцца, адбыць, выканаць Related terms: прайсці міма, праход [noun, masculine], праходжанне [neuter], ісці, прыйсці, пайсці, зайсці, увайсці, адысці, сысці, выйсці, перайсці
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "сарваць"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "знікнуць"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "працяваць"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język białoruski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Białoruski (indeks)",
      "orig": "białoruski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język białoruski",
  "lang_code": "be",
  "notes": [
    {
      "text": "aspekt dokonany"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "прайсці ў жыццё"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "прайсці міма"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "праход"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "праходжанне"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "ісці"
    },
    {
      "word": "прыйсці"
    },
    {
      "word": "пайсці"
    },
    {
      "word": "зайсці"
    },
    {
      "word": "увайсці"
    },
    {
      "word": "адысці"
    },
    {
      "word": "сысці"
    },
    {
      "word": "выйсці"
    },
    {
      "word": "перайсці"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Прайсці некалькі кіламетраў.",
          "translation": "Przejść kilka kilometrów."
        }
      ],
      "glosses": [
        "przejść"
      ],
      "id": "pl-прайсці-be-verb-A245I8zr",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "У горадзе прайшоў мітынг.",
          "translation": "W mieście odbył się miting."
        }
      ],
      "glosses": [
        "odbyć się"
      ],
      "id": "pl-прайсці-be-verb-mTD7TKo4",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Прайсці агарод.",
          "translation": "Obejść ogród."
        }
      ],
      "glosses": [
        "obejść"
      ],
      "id": "pl-прайсці-be-verb-BHYEdxju",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "У думках прайшло яму ўсё жыццё.",
          "translation": "W myślach przeleciało mu całe życie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "przejść, pojawić się, przelecieć"
      ],
      "id": "pl-прайсці-be-verb-kcEJbtl2",
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Увечары прайшоў снегапад.",
          "translation": "Wieczorem spadł śnieg."
        }
      ],
      "glosses": [
        "spaść (o opadach atmosferycznych)"
      ],
      "id": "pl-прайсці-be-verb-swIERdi0",
      "sense_index": "1.5"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Боль прайшоў.",
          "translation": "Ból minął."
        }
      ],
      "glosses": [
        "minąć"
      ],
      "id": "pl-прайсці-be-verb-qEAyYr2y",
      "sense_index": "1.6"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Тахта прайшла праз дзверы.",
          "translation": "Tapczan zmieścił się w drzwiach."
        }
      ],
      "glosses": [
        "przejść, zmieścić się"
      ],
      "id": "pl-прайсці-be-verb-PklPyaRk",
      "sense_index": "1.7"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Прайсці вайсковую службу.",
          "translation": "Odbyć służbę wojskową."
        }
      ],
      "glosses": [
        "odbyć"
      ],
      "id": "pl-прайсці-be-verb-VWagODdz",
      "sense_index": "1.8"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "перамясціцца"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "параадолець"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "адбыцца"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "абысці"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "з'явіцца"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "узнікнуць"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "паўстаць"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "выпасці"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "мінуць"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "змясціцца"
    },
    {
      "sense_index": "1.8",
      "word": "адбыць"
    },
    {
      "sense_index": "1.8",
      "word": "выканаць"
    }
  ],
  "word": "прайсці"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "сарваць"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "знікнуць"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "працяваць"
    }
  ],
  "categories": [
    "Język białoruski",
    "białoruski (indeks)"
  ],
  "lang": "język białoruski",
  "lang_code": "be",
  "notes": [
    {
      "text": "aspekt dokonany"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "прайсці ў жыццё"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "прайсці міма"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "праход"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "праходжанне"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "ісці"
    },
    {
      "word": "прыйсці"
    },
    {
      "word": "пайсці"
    },
    {
      "word": "зайсці"
    },
    {
      "word": "увайсці"
    },
    {
      "word": "адысці"
    },
    {
      "word": "сысці"
    },
    {
      "word": "выйсці"
    },
    {
      "word": "перайсці"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Прайсці некалькі кіламетраў.",
          "translation": "Przejść kilka kilometrów."
        }
      ],
      "glosses": [
        "przejść"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "У горадзе прайшоў мітынг.",
          "translation": "W mieście odbył się miting."
        }
      ],
      "glosses": [
        "odbyć się"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Прайсці агарод.",
          "translation": "Obejść ogród."
        }
      ],
      "glosses": [
        "obejść"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "У думках прайшло яму ўсё жыццё.",
          "translation": "W myślach przeleciało mu całe życie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "przejść, pojawić się, przelecieć"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Увечары прайшоў снегапад.",
          "translation": "Wieczorem spadł śnieg."
        }
      ],
      "glosses": [
        "spaść (o opadach atmosferycznych)"
      ],
      "sense_index": "1.5"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Боль прайшоў.",
          "translation": "Ból minął."
        }
      ],
      "glosses": [
        "minąć"
      ],
      "sense_index": "1.6"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Тахта прайшла праз дзверы.",
          "translation": "Tapczan zmieścił się w drzwiach."
        }
      ],
      "glosses": [
        "przejść, zmieścić się"
      ],
      "sense_index": "1.7"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Прайсці вайсковую службу.",
          "translation": "Odbyć służbę wojskową."
        }
      ],
      "glosses": [
        "odbyć"
      ],
      "sense_index": "1.8"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "перамясціцца"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "параадолець"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "адбыцца"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "абысці"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "з'явіцца"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "узнікнуць"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "паўстаць"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "выпасці"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "мінуць"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "змясціцца"
    },
    {
      "sense_index": "1.8",
      "word": "адбыць"
    },
    {
      "sense_index": "1.8",
      "word": "выканаць"
    }
  ],
  "word": "прайсці"
}

Download raw JSONL data for прайсці meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-19 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.